11/11/2006

FIVB VOLLEYBALL


It is unbelievable!
I was excited very much today.
My heart is pounding.

Japan×Serbia and Montenegro

I thought that it would be the best results that a Japanese team got one set.
Perhaps everyone would think so.
I did not think that a team of a clean score lost possibly.
When I advanced to final set, I was excited.
I wanted to praise it even if they lost.
It looked like a supervisor seemed to cry a little, too.
That's great.


A photograph : noted place of colored leaves, Nakatsu Ravine in Hukushima.

11/07/2006

a sake warehouse in Kitakata Town  「喜多方の酒蔵」


I stopped at Kitakata after having reached Aizu in Hukushima.
Kitakata is famous for ramen, but is famous as the town where there are a lot of wine cellars (a sake warehouse).

I went in one wine cellar for a souvenir and sampled it a lot(^m^)
Local brew is delicious.

Old samurai residences 「武家屋敷―BUKEYASIKI」


On the third day, it has begun to rain from afternoon.
Thus I dorived to Aizu in Hukushima.

I observed old Samurai House.
A samurai residence is the house where an old samurai lived in.
The samurai family which prospered had a lot of retainers and lived in a big mansion.

11/06/2006

A surface of a lake 「湖面―KOMEN」


Colored leaves are reflected in a surface of a lake clrealy.

Trip to Fukushima the second day. 福島旅行2日目


I went to watch a small marsh nearby in the morning.
Because a photographer knew photography with a place to like, I went there.
It was very beautiful.
Colorful colored leaves were reflected in a surface of a lake and have admired it.

By the way, I convert this diary into English in a free translation site.
Therefore I think that I can sometimes become strange English,(^_^;)
There is not one word of” colored leaves” in English.
There is one word of "紅葉=KOUYOU" in Japan.
It is said that we go to watch colored leaves to maple-tree viewing.
A Japanese loves watching cherry trees and colored leaves.
It is crowded with tourists in a noted place of autumn Kyoto.

11/04/2006

A marsh

A marsh

The marsh 「GOSIKI」―「五色沼」


Marsh Goshiki is a name of a meaning such as a marsh of five colors.
Once upon a time it was made by great eruption.
In the area of UraBandai in Hukushima, the complicated topography was made by great eruption.
Because ingredients such as lime minutes are included here, there are beautiful light blue marshes how many it is and can take a walk.
Colored leaves were reflected in a surface of a lake wonderfully.

11/01/2006

The mountains 「山々―YAMAYAMA」


There are some toll roads in Fukushima, but is worth going in the time of colored leaves.
It was veiled a little, but the mountain which turned red and yellow was very magnificent and was very beautiful.


Kyoto that can watch a temple and a combination of colored leaves is famous, but this scenery is very nice too.

Mt. Bandai 「磐梯山―BANDAISAN」


Because it was fine well, I was able to look Mt. Bandai clearly.

Trip to Fukushima 「福島へ旅行」


I went to Fukushima for a trip week before last.
It takes about 4 hours without a traffic jam by car from Tokyo.
I went with a friend once ten years ago . I wanted to go to there again, because it was a very good trip.

I visit there before in spring, and it is autumn this time.
I went to watch colored leaves.
It was very beautiful

A photo: The sky in autumn and a red maple are very beautiful.
I wachited it for a while.